No Somos Libres

Hace unos días me acerqué a la biblioteca de mi barrio para estudiar los exámenes de Junio, -concretamente AEC- y no pude evitar llevarme a casa un ejemplar de Cell, libro que tenía ganas de leer hace tiempo. No leía nada de Stephen King desde hace años.

Como es habitual, King presenta una historia cercana al lector, en una conocida ciudad de USA. A diferencia de lo que sucede con otros de sus títulos, la descripción de lo cotidiano apenas dura tres páginas; en este punto se desata la acción. A través del teléfono móvil se transmite un “pulso” que produce un cambio en las personas que lo utilizan. A pesar de la impresión inicial, no se trata de una conversión a zombies “al uso”, pero decir más en este sentido es desvelar sorpresas al lector.

La historia se desarrolla narrando las peripecias de varias personas “normales” que tratan de sobrevivir en un mundo que se ha venido abajo en unas horas. El ambiente, muy G.A. Romero, es de lo mejor del libro, así como la intriga, que hace que devores una página tras otra. No se puede negar que se trata de un libro que te cuesta dejar de leer. Sin embargo, también tiene su parte mala. Como suele ser habitual -al menos desde mi punto de vista-, King no acierta del todo con el final (no voy a contarlo), dejando al libro un tanto cojo tras toda la expectativa generada. Personalmente, creo que tras haber enganchado tanto al lector -yo habría leído otras 50 páginas sin cansarme- podría haberse tomado la libertad de atar cabos sueltos que desconciertan bastante una vez terminada la obra.

Un comentario especial merece la traducción, bastante desacertada en muchos términos informáticos. Otro error, aunque más probablemente de corrección es la traducción del «insanus» latino, o «insane» inglés (loco, en español) se traduzca en «insano», descolocando un tanto al lector.

Resumiendo, vale la pena leerlo, se disfruta mucho durante la lectura. Trata de forma original la concepción del “zombie” y explora temas curiosos e interesantes. El final, como ya he dicho, un poco flojo.

Edito para añadir una reseña muy completa y mucho más profunda de esta novela, para el que le interese.

Hace mucho, mucho tiempo que comencé a leer esta novela de Patricia Highsmith, guiado por las buenas críticas que la mayoría de la gente hacía de la película (de las dos películas) basadas en el libro. Esperaba encontrar una novela negra interesante y adictiva, pero cual ha sido mi sorpresa cuando a partir de la página doscientos -más o menos, no tengo el libro delante- no he podido seguir leyendo.

El comienzo del libro es mucho más interesante que el nudo, donde la trama se estanca y no acontece nada de interés para el lector, salvo detalladas descripciones de los planes y sucesos nimios de la vida del señor Ripley. Cuando más te adentras en el nudo de la obra más farragosa se vuelve y, al menos para mí, llegado un punto ya no valía la pena seguir leyendo. Creo que es la tercera novela en mi vida que no consigo acabar. Una lástima que El Talento de Mr Ripley me haya quitado las ganas de seguir leyendo novela negra por el momento.

En el momento crucial de la carrera espacial entre rusos y americanos (durante la guerra fría), una raza alienígena, llamada los superseñores, hace su aparición, impidiendo al hombre expandirse por las estrellas. No obstante, su llegada trae consigo paz, prosperidad, bienestar… La mayor parte de la humanidad está satisfecha con los superseñores, pero hay quien no puede evitar desconfiar ante esos seres que no se han mostrado a la humanidad y que rigen su destino “por su propio bien”.

Así comienza esta obra maestra que nos plantea Arthur C. Clarke. Una obra de ciencia ficción profundamente filosófica pero no por ello menos ágil ni aburrida. Tiene como tema la evolución de la humanidad y la psicología del hombre. El autor consigue que sintamos la frustración de la humanidad en El Fin de la Infancia, esas alas cortadas, y que al mismo tiempo nos maravillemos con la misión de los superseñores, hasta que al final, una vez terminada, no sabremos decir si estábamos a favor o en contra del destino que estos seres han preparado para la humanidad. Podemos decir, por tanto, que termina con un regusto agridulce, capaz de producir escalofríos en más de una ocasión. Destaca la capacidad de Clarke para desviar lo que en un principio parece la trama principal por otros derroteros, cosa que sucede al menos dos veces en la novela.

Lamentablemente no puedo decir nada más sin destripar partes interesantes de la historia. Sin duda una obra muy interesante, recomendada para todos aquellos que buscan algo más de la ciencia ficción.

Hasta ahora no había tenido ocasión de leer nada de Conan Doyle, y he decidido poner fin a esa ofensa literaria. Y como es habitual, he comenzado por el principio.

Fue Estudio en Escarlata la novela para la que Doyle creó a los personajes que más tarde le harían famoso. Estoy hablando, como no, de Sherlock Holmes y su contrapunto, el doctor Watson. En este libro se narra el encuentro de ambos personajes -gracias a un conocido común- y cómo comienzan a compartir alojamiento en la conocida Baker Street. Es muy interesante la descripción inicial que Watson hace de Holmes, presentando al lector un personaje que -haya leído o no a su autor- ya conoce, de forma minuciosa. Vale la pena destacar los cambios de humor de Holmes, así como su manía de tocar desacompasadamente el violín, cosa que según afirma, le ayuda a pensar.

Pronto Watson descubrirá que los mejores inspectores de Scotland Yard acuden a Holmes en busca de consejo y guía para resolver sus casos, y comenzará a creer en las “patochadas” de Holmes. El caso que se detalla en esta novela, llega a manos de nuestro detective favorito gracias al buen doctor, quien le anima a que se interese por él y acuda a la escena del crimen a echar un vistazo. Una vez que comienza a enredarse en el asunto, Holmes ya no es capaz de abandonarlo.

Los personajes están perfectamente retratados, logrados hasta un nível muy profundo. Si bien el hecho de que Sherlock Holmes lo sepa todo de antemano (aunque no lo desvele hasta estar seguro) hace que pueda parecer un personaje poco creíble, el resto de su personalidad logra que sea un hombre de carne y hueso con una habilidad poco factible.

Otro punto a favor de Estudio en Escarlata, es el ambiente victoriano que se respira en cada página, y de el que el autor hace gala constante, a veces incluso en el lenguaje utilizado por el narrador. Siendo como es la época victoriana una de las más atractivas de Inglaterra, el autor consigue hacerla aún más sugerente, gracias a la viveza con la que plasma sus detalles. El estilo de Doyle es sencillo y fluido, lo que permite que el lector se adentre en la trama con facilidad, permitiendo un disfrute completo del misterio y la aventura. En resumen podría decir que se trata de una novela corta, que se lee de manera ágil y que resulta cuanto menos entretenida. Volveré a leer más aventuras de Sherlock Holmes.

Pórtico representa una lectura fundamental dentro del género de la ciencia ficción. Sin embargo, no es ciencia ficción; lo es y no lo es. El tema principal de la novela son las relaciones humanas. Pohl nos ofrece un lenguaje sencillo, sin ser descuidado, sobre el que se desliza con fluidez el argumento.

Consta de dos partes diferenciadas y que se intercalan a lo largo de todo el libro. La primera parte narra las sesiones de terapia de Rob Broadhead -el protagonista- con su psicólogo robótico Sigfrid. A través de estas sesiones conoceremos íntimamente a Rob, hasta un punto que no suele ser habitual: pasiones, miedos, obsesiones, detalles morbosos… Todo lo que es Rob queda al descubierto para el lector. Esta parte es mucho más cercana, donde la trama principal son las pasiones y miserias del protagonista.

La segunda parte transcurre en Pórtico. Pórtico es un asteroide abandonado por unos extraterrestres (los Heechees), que alberga numerosas naves pertenecientes a esta misteriosa raza -otro de los ejes de la novela- y que los humanos no saben manejar con exactitud. En esta roca Rob aprenderá a ser prospector y realizará varios viajes en las naves Heechees sin saber adónde le llevarán. A pesar de que los alienígenas sazonan esta parte del libro, el hilo principal siguen siendo las relaciones interpersonales que se dan en Pórtico. Estas relaciones, multiculturales, nos revelarán una parte importantísima de la sociedad en la que está inmersa esta novela.

Los viajes de Rob representan la aventura de la obra. Sus vuelos espaciales a millones de años luz, acompañado por cuatro personas o en solitario, dejan al lector a la expectativa de lo que pueda encontrar. Pohl utiliza en la novela recuadros de texto en las páginas, con las que simula anuncios colgados en corchos (o equivalentes) en los que se venden objetos, se ofrecen charlas o compañía, se buscan personas desaparecidas… Además, incluye también en estos recuadros, fragmentos de las charlas de algunos profesores especialistas en los Heechees (todo lo especialista que se pueda ser sin haber visto jamás a uno de ellos), que revelarán curiosidades sobre los mismos.

El final es intenso e impactante, como corresponde con una buena novela de aventuras, aunque esta sea mucho más que eso. Cuenta con unas frases finales cargadas de sentido filosófico que merece la pena leer y recordar.

Seda es una historia intangible. Etérea y blanca. Seda es una historia de amor y de silencio. Magníficamente narrada y dosificada en pequeños capítulos, lo que hace que la obra goce de una musicalidad y un ritmo calmado pero continuo. Este libro está cargado de sentimientos tenues. Baricco consigue que el lector sea como un piano sobre el cual sabe perfectamente qué tecla presionar para obtener la respuesta esperada. La novela está conducida por el silencio, por el leve espectáculo de la vida. Cuando pasas la última página, tienes la sensación de haber descubierto el silencio por primera vez, lo sientes a tu alrededor, tangible y ligero. Vives y saboreas el silencio como si fueras parte de él.

Hervé Joncour es un hombre dedicado a la compra y venta de gusanos de seda. Espectador de su propia vida, hasta que un viaje a Japón en busca gusanos de seda cambia su existencia. En el Japón conoce a una mujer no oriental, esposa del señor de la aldea con la que comercia. Queda deslumbrado y maravillado por ella hasta tal punto que su vida girará en torno a una mujer de la que no sabe su nombre, ni ha oído su voz. A pesar de ello Hervé es un hombre casado, que ama a su mujer, con la que comparte su vida hasta el final.

El argumento es secundario. Lo que hace de Seda una novela deliciosa es el sentido de la maravilla, de lo humano y de la felicidad que transmiten sus escasas páginas. Son emociones que no ves, que no están representadas en una palabra. La magia de Baricco consigue que se agolpen las ideas y los párrafos para despertar en lo más profundo del alma del lector toda una gama de sentimientos alternativos de felicidad y pena.

Sólo diré una cosa más, para respetar el silencio recién descubierto en esta obra, y no desmerecerla con esta opinión tan incompleta e incapaz: leedla, no habéis leído otra cosa igual.